Condiciones generales de venta - Espacio Cityzen Barcelona

*** version en français plus bas ***

 

 

Cláusula 1: Objeto

 

Las condiciones generales de venta que se describen a continuación detallan los derechos y obligaciones del Espacio Cityzen Barcelona en la venta de sus servicios. Cualquier servicio realizado por Cityzen Barcelona implica, por lo tanto, la aceptación del comprador a estas condiciones generales de venta.

 

Cláusula 2: precio

 

Los precios están indicados en las cotizaciones dirigidas a los clientes sin IVA, y con IVA. Cityzen Barcelona tiene el derecho de modificar sus precios en cualquier momento. Sin embargo, se compromete a facturar los productos pedidos a los precios indicados cuando se registra el pedido.

 

Cláusula 3: Condiciones de pago

 

El pago de los pedidos se realiza mediante transferencia a la cuenta a nombre de Cityzen Barcelona: IBAN ES04 2080 0835 0930 4003 4808. Al registrar el pedido, el comprador debe pagar un depósito del 40% del importe total de la factura para reservar la fecha deseada. La factura final se paga a lo más tarde 7 días calendarios antes del primer día de la reserva.

 

Cláusula 4: Pago atrasado

 

En caso de impago total o parcial, el comprador debe pagar a Cityzen Barcelona una multa por retraso igual a tres veces la tasa de interés legal. La tasa de interés legal utilizada es la vigente el día del servicio. Esta multa se calcula sobre el monto que incluye la suma restante, y se extiende desde la fecha de vencimiento del precio sin previo aviso.

 

Cláusula 5: cláusula resolutoria

 

Si 7 días calendarios antes del primer día de alquiler no se liquida la suma total adeudada, la venta podrá ser resuelta automáticamente.

 

Cláusula 6: Cancelación

 

En caso de cancelación al menos 31 días calendarios antes del primer día de la reserva, la mitad del deposito de 40% será reembolsado. En caso de cancelación entre 8 y 30 días antes del primer día de la reserva, el monto del depósito de 40% pagado vence. En caso de cancelación 7 días calendarios o menos antes del primer día de la reserva, el saldo total es debido.

 

Cláusula 7: Fuerza mayor

 

La responsabilidad de Cityzen Barcelona no se puede implementar si la no ejecución o el retraso en la ejecución de una de sus obligaciones descritas en estas condiciones generales de venta se derivan de un caso de absoluta necesidad. Como tal, la fuerza mayor es cualquier evento externo que es imprevisible e irresistible en el sentido de la ley española.

 

Cláusula 8: tribunal competente

 

Cualquier disputa relacionada con la interpretación y ejecución de estas condiciones generales de venta está sujeta a la ley española.

En ausencia de una solución amistosa, la disputa se llevará ante el Tribunal de Comercio de Barcelona.

 

 

 

 

 

Conditions générales de vente  -  Espace Cityzen Barcelona

 

 

Clause n° 1 : Objet

Les conditions générales de vente décrites ci-après détaillent les droits et obligations de l’Espace Cityzen Barcelona dans la vente de ses prestations de service. Toute prestation accomplie par Cityzen Barcelona implique donc l'adhésion de l'acheteur aux présentes conditions générales de vente.

Clause n° 2 : Prix

Les prix sont indiqués sur les devis adressés aux clients en HT et TTC. Cityzen Barcelona s'accorde le droit de modifier ses tarifs à tout moment. Toutefois, elle s'engage à facturer les marchandises commandées aux prix indiqués lors de l'enregistrement de la commande.

 

Clause n° 3 : Modalités de paiement

Le règlement des commandes s'effectue par virement sur le compte au nom de Cityzen Barcelona : IBAN ES04 2080 0835 0930 4003 4808. Lors de l'enregistrement de la commande, l'acheteur devra verser un acompte de 40% du montant global TTC de la facture afin de réserver la date souhaitée. Le solde du montant dû est payable au plus tard 7 jours calendaires avant le premier jour de la location.

Clause n° 4 : Retard de paiement

En cas de défaut de paiement total ou partiel l'acheteur doit verser à Cityzen Barcelona une pénalité de retard égale à trois fois le taux de l'intérêt légal. Le taux de l'intérêt légal retenu est celui en vigueur au jour de la prestation. Cette pénalité est calculée sur le montant TTC de la somme restant due, et court à compter de la date d'échéance du prix sans qu'aucune mise en demeure préalable ne soit nécessaire.

Clause n° 5 : Clause résolutoire

 

Si 7 jours calendaires avant le premier jour de location, la somme totale due n’est pas réglée, la vente pourra être résolue de plein droit.

Clause n° 6 : Annulation

 

En cas d'annulation au moins 31 jours calendaires avant le début de la location, la moitié de l'acompte de 40% est remboursée. En cas d’annulation entre le 30ème et le 8ème jour précédant le premier jour de la location, le montant de l’acompte de 40% reste dû. En cas d’annulation 7 jours calendaires ou moins avant le premier jour de la réservation, la facture totale reste due.

 

Clause n° 7 : Force majeure

 

La responsabilité de Cityzen Barcelona ne pourra pas être mise en œuvre si la non-exécution ou le retard dans l'exécution de l'une de ses obligations décrites dans les présentes conditions générales de vente découle d'un cas de force majeure. À ce titre, la force majeure s'entend de tout événement extérieur, imprévisible et irrésistible au sens de la loi espagnole.

 

Clause n° 8 : Tribunal compétent

 

Tout litige relatif à l'interprétation et à l'exécution des présentes conditions générales de vente est soumis au droit espagnol.

À défaut de résolution amiable, le litige sera porté devant le Tribunal de commerce de Barcelone.

360.png
linkedin.png
fb.png
inst.png
Mantente informado con nuestras ultimas noticias

© 2020 CITYZEN BARCELONA

Carrer dels Mestres Casals i Martorell, 21

 Barcelona 08003 (El Born - La Ribera)

Politicas de privacidadAviso legal